日本語で「てかなる」というのはどういう意味ですか？

質問

日本語で「てかなる」というのはどういう意味ですか？

回答No.4

nishikasai

推測ですが、「というか、なる」だろうと思います。
たとえばこのようなケースです。
「それは僕にとって侮辱だ、というか侮辱になる」
「それは僕にとって侮辱だ、てかなる」

回答No.3

cxe28284

前後にどういう言葉があるのか分からないので、かってに推察しました。

てか
「それって恋しちゃたのだろう？」「うーん　てか、放って置けないんだよ」
　「と云うか」の略

なるようになる　　どうにかなる　と云うか放っておけばいい
日本語では初めて知りました。若もの言葉ですか。
ぜひ前後の言葉を教えてください。

回答No.2

noname#116804

それだけではよくわかりません。前後の文をもうちょっと書いてくれんとね。
以下は想像ですが。

仮に「てかなる崔」という文であったとすると

「てか」は手下（家来や部下の意味）
「なる」は現代語では「～である」

ということで　
「てかなる崔」は「手下である崔」ということになります。

回答No.1

goodn1ght

「てかなる」、初めて見ました。