下記の英語で通じますか？

質問

デンマークのお店で購入した商品が間違えて届いたので、交換してくえれるようメールをしました。すると、間違って届けた商品は、半額にするという返事がありました。
前回のメールで間違えて伝えてしまったので、修正し私の要望を伝えたいのですが、下記の英語で伝わりますか？教えて下さい。
--------------------------------------------------------------
前回の内容を修正します。
注文商品番号：7986,7987および7988
受領した品目番号：7986,7996および7981

間違って届いた品番は、7996（グリーン）と 7981（ペトロリウム）です。
7996 と7981 は、50%割引をお願いします。
7987（ミントグリーン）と　7988（ターコイズ）は、4月の何日に注文できますか？
--------------------------------------------------------------
I will fix the contents of the previous time.
Order Item No .: 7986, 7987 and 7988
Item numbers received: 7986, 7996 and 7981

Item numbers that arrived incorrectly are 7996 (green) and 7981 (petroleum).
Please give 50% discount for 7996 (Green) and 7981 (Petroleum).
On what day of April can you order 7987 (mint green) and 7988 (turquoise)?

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

通じます。

　The order with corrections on the previous order is:
The order numbers are: 7986, 7987, and 7988.
The merchandise number of the received items: 7986, 7996, and 7981.

The merchandise number delivered in error:　7996 (green) and 7981 (petroleum).
We would appreciate 50% discount on 7996 and 798i.
When in April can we order 7987 (mint green) and 7988 (turquoise)?
とも。