• 締切済み

英訳をお願いします

誰かの為なら手の込んだ料理を作りますが、自分だけなら簡単に済ませます

  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数1

みんなの回答

  • 92128bwsd
  • ベストアンサー率58% (2275/3919)
回答No.2

I cook even elaborated dishes if it's for somebody else, but I just take plain food when I'm alone.

  • cbm51901
  • ベストアンサー率67% (2671/3943)
回答No.1

If I were to prepare a meal for someone, I would put in a lot of effot, but if the meal was only for me, I would cut corners.

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

注目のQ&A

カテゴリ

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する
質問する