英訳してくれませんか？

質問

『今回私は、人生をチェンジする為にここへ来ました。　そして、人生をもっとたくさん楽しみたいと思っています。　自分に悔いが残らないように。　どうか、このことを貴方にわかって欲しいのです。　それに、あなたとの思い出をつくりたいです　』

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

I have come here to change my life, and to enjoy my life a lot more than I ever did.
I don't want to regret when my life gets through and I'd like you to understand what I'm thinking of. Just to make my memories with you.

お礼

回答どうもありがとうございました。　とても助かりました。