- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：around hereは「この辺り」ではない？）
What Does 'Around Here' Mean in Hiroko's Statement?
このQ&Aのポイント
- In a conversation, Hiroko mentioned 'around here', but it is unclear what she is referring to.
- It could be speculated that 'around here' refers to Hiroko's previous department, such as the 4th floor of the building where the technical development department was located.
- Hiroko's statement suggests that she had just started to understand the workflow in her previous department when she was transferred.
noname#229314
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「もう少し詳しく話してくれますか」 「それが、ようやくこの仕事場に慣れてきたところで部署が移動になったのです」 「around here」は「この仕事場／ここでの作業」と考えればよいと思います。
お礼
お忙しい所有難うございます。