Bigots get publicity

質問

Bigots get publicity

Today, the blatant, the bigot, the leader of a lunatic fringe, and the hate-monger, each with his tiny entourage, find it relatively easy to attract publicity. Newspapers give space to the virulent activities of those agitators on the grounds that they are newsworthy. TV producers and radio executives, seeking for sensationalism, often extend a welcome to such controversial characters. "Yes," said the host of one such program, "we invite bigots, but it is only for the purpose of making them look ridiculous by displaying their inane policies to the public. "Some civic-minded organizations have answered, however, that the hosts are not always equipped to demolish those guests, and even if they were, the audience would still be exposed to the venom they spew forth.

この英文の
Some civic-minded organizations have answered, however, that the hosts are not always equipped to demolish those guests, and even if they were, the audience would still be exposed to the venom they spew forth.
のところはどういうことを言っているのでしょうか？

civic-minded organizationsというのがまずよくわかりません。

ここで出てくるthe hostsは前述の中にあるthe host of one such programのことだと思うのですが、oneは何を指しているのでしょうか？

even if they wereの後は何か省略されているのでしょうか？

the audience would still be exposed to the venom they spew forth.・・・・？です。

よろしくお願いします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

１。Some civic-minded organizations have answered, however, that the hosts are not always equipped to demolish those guests, and even if they were, the audience would still be exposed to the venom they spew forth.　のところはどういうことを言っているのでしょうか？

　市民団体の中には、司会者はこのようなゲストをやり込めるだけの能力がなく、もしあっても聴衆は（過激派の）吐き出す毒にさらされる、というものもある。

２。civic-minded organizationsというのがまずよくわかりません。

　これは、初めの　the blatant, the bigot, the leader of a lunatic fringe, and the hate-monger, each with his tiny entourage　「過激派」に対する穏健派の市民団体ということです。

３。ここで出てくるthe hostsは前述の中にあるthe host of one such programのことだと思うのですが、oneは何を指しているのでしょうか？

　「一つのこういった番組の」司会者、ということですから、番組を指しています。

４。even if they wereの後は何か省略されているのでしょうか？

　equipped to demolish those guests　です。前の文との重複部分を省略して、冗長さを避けています。

５。the audience would still be exposed to the venom they spew forth.・・・・？です。

　「聴衆は（過激派の）吐き出す毒にさらされる」、でしょう。

お礼

すごくよくわかりました！
ありがとうございます。