英訳をお願いします。

質問

英訳をお願いします。
「今すぐというわけではないのですが、近いうちに家具の売却を予定しています。私の住んでいるのは○○○○○(郵便番号)エリアですが、買い取りに来ていただくことは可能ですか？」

どなたか、お願いいたします。

回答No.2

SPS700 · ベストアンサー

＃１です。補足です。

＞＞ちなみに、When you buy them　と　could you come over and transport them off　を前後入れ替えても通じますか？

　はい、通じると思います。

お礼

再度ご回答ありがとうございます!!

回答No.1

SPS700

It is not happening today, but I want to sell my furniture in the near future. When you buy them could you come over and transport them off? My address is in the 98765 zip code area.

お礼

ご回答ありがとうございます!!
ちなみに、When you buy them　と　could you come over and transport them off　を前後入れ替えても通じますか？