保険金を充当する、の英訳は？

質問

「受け取った保険金を修繕に充てる」の英訳は「appropriate insurance benefit that it receives for repair」で良いのでしょうか。appropriateの例文が見つからず、もっと良いいいかたがあったら教えてください。
どうぞよろしくお願いします。

回答No.1

Nebusoku3 · ベストアンサー

次のような感じではないかと思います。

The insurance that I received will be applied to repair.
The insurance that I received is used for repair.