• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:**that shattered broke)

Hanyu's Masterful Free Skate Shatters Records

このQ&Aのポイント
  • Yuzuru Hanyu followed up his impressive performance with another masterful free skate, earning a record-breaking score of 219.48 points. This performance shattered the milestones he set last month in Nagano, bringing his total score to 330.43 points.
  • In a stunning display of skill, Yuzuru Hanyu delivered an exceptional free skate that earned him a record-breaking score of 219.48 points. This remarkable performance not only surpassed his own previous records set in Nagano but also elevated his total score to an unprecedented 330.43 points.
  • Yuzuru Hanyu's latest free skate was nothing short of extraordinary, as he achieved a record-breaking score of 219.48 points. This outstanding performance not only surpassed his previous achievements in Nagano but also set a new standard with a total score of 330.43 points.

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 92128bwsd
  • ベストアンサー率58% (2275/3919)
回答No.1

この文をどこから引用されたかわかりませんが、誤植ではないかと思います。 どうも、この文のオリジナルはAP通信の記事の様ですが、Googleで調べると、APのオリジナルの文がそのまま各メディアで掲載されているわけでもなさそうです。 http://www.huffingtonpost.com/huff-wires/20151212/fig--grand-prix-final/http://www.cbc.ca/sports/olympics/winter/figureskating/patrick-chan-falls-short-grand-prix-final-1.3362700 で、問題の文章は下記で見つかります。 http://waltonian.com/2015/12/stolbova-klimov-lead-gp-final-after-short-program/ これは、shattered milestones かbroke milestonesか迷っているうちに両方のこってしまったのではないかと想像します。 その場合shattered もbrokeも動詞です。

その他の回答 (1)

回答No.2

that は主格の関係代名詞で shattered / broke という同じ意味の過去形が並んでいるとしか考えられません、文法的には。 かっこがついているか、リライトしたつもりが一方が残ってしまったのか。

関連するQ&A