thatの使い方

質問

1月３１日の入門ビジネス英語（ＮＨK)で、”how likely is that to cause a hitch?"(どのくらいの可能性で問題になりそうですか）という文があったのですが、この”that"は文法的にどのような使い方をされているのでしょうか？
もし”ｔｈａｔ”のかわりに”it"なら、”to”以下のことを指していると思うのですが・・・。
よろしくお願いします。

回答No.3

sayshe · ベストアンサー

That is [very] likely to cause a hitch.

それは[とても]問題を引き起こしそうだ。

の様な文が元になっていて、[　]内が very であったかどうかは別として、その程度を訊きたい文として、問題の文があると思います。

How likely is that to cause a hitch?

よって、that は、文の主語で、前文の「問題を引き起こしそうな何か」を受けていると思います。

また、it を用いても良いかもしれませんが、その場合でも、it が形式主語となって to cause a hitch を受ける構文にはなっていない様に思います。

お礼

詳しい説明をありがとうございます。よくわかりました。

回答No.2

SPS700

”how likely is that to cause a hitch?"　は

That is likely to cause a hitch (...)　「あれは（副詞（句））問題を起こす」という文の疑問ですから、品詞は代名詞、文の中での役割は主語です。

お礼

ありがとうございます。わかりました。

回答No.1

noname#130496

それ。
その発言の前にあったはずの「問題になる」主体を指して。

お礼

そうですね。わかりました。ありがとうございます。