挨拶

質問

かなり初歩的な質問なんですが、たとえば壇上に上がって英語でスピーチするとき、紹介されますよね。
Mr ×× Would you come up to the front?
みたいな感じで。そして元に司会役に、
Thank you miss master of ceremoney
みたいなことを言ってるのを見るのですが、いったいなんていってるんですか？これは→Thank you miss master of ceremoney

また、他にいい言い方があるのでしたら教えてください

回答No.3

mataauh1made · ベストアンサー

「司会者」: master of ceremony
　だと思うのですが。略してＭＣ（エムシー）とよく言われますね。質問者の方が聞かれたのは、女性の司会者だったときですかね。“Thank you, Mistress of Ceremony.”だった可能性は？
　因みに、よく日本語の講演等では「只今ご紹介に与りました○○です」という言い方をしますが、英語では、既に司会者から聴衆に名前を伝えられているので、再度名乗ることはありません。大概、この、司会者に紹介の労を感謝する言葉だけで講演を始めます。

回答No.2

noname#242883

「ご紹介ありがとうございます」のような意味ですね。

Thank you, Mr. Chairman.

のような言い方もあります。
今は、CharimanではなくてMr. / Madam. Chairpersonのほうがいいのかもしれません。（男女差別をなくすため）

回答No.1

toshi-papa

会議などでしたら
Thank you very much, chairman.
Thank you very much for your kind introduction.

司会者をよく知っている場合
Thank you, Bob.
などとフランクに言っているのを聞いたこともあります。