- ベストアンサー
次の日本語を英語にしてください。
私は洗濯機で服を洗ってもいいですし、いままで通り手で服を洗ってもいいです。どちらでもいいです。おまかせします。 この日本語を英文にしてください。
- kagosima65
- お礼率100% (74/74)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
For me, you could wash the clothes in a washing machine, or, as before, you could hand-wash them. Either is fine. I will leave it up to you. （初めは、主語を I にして、訳していましたが、終わりになって、実際に洗うのは you と言うことが分かって主語を you に変えました）
お礼
翻訳ありがとうございました。