英作文の添削おねがいします。
英作文の添削おねがいします。
言い回しや、文法におかしな点があれば、
もしくはもっと良い言い回しがあればご指摘ください。
設定
アメリカの町で道に迷って、誰かに助けをもとめる。
Me: Excuse me. I have lost my way to the Hotel Newton. Could you tell me where that is?
すみません。ホテルニュートンまでの道がわからなくなってしまいました。
どこにあるか、教えて頂けますか？）
Stranger: Hi. Yes, I think so. If I'm correct it's between 94 and 95 of the Broadway.
（ハイ。多分分かるとおもうよ。たしかブロードウェイの94番と95番の間にあったんじゃなかったかな。）
Me: Could you tell me what is the best way to get there.
（どうやっていくのが一番良い方法ですか？）
Stranger: You can take a taxi, or there is the bus that bring along you near the hotel.
（タクシー拾ったっていいし、近くまで行くバスもあるよ）
Me: Oh, really? Could you tell me Where the bus station is?
（わぁ、ほんとに？ バス停がどこにあるのか教えて頂けますか？）
Stranger: Yes, It is up the street on the left.
They run every 30 minutes.
（この通りを行って、左側にあるよ。30分おきに出てるよ。）
Me: Thank you!!
（ありがとう）
Stranger: You're welcome.
お礼
みなさん回答ありがとうございます