as slowlyについて

質問

お世話になっております。
以下についてお教え頂けないでしょうか。

Reading books is a quit activity that I can do as slowly or as quickly as I want.

(1)as slowly のasの品詞はなにでしょうか？

(2) asとslowly の間には何か省略されているのでしょうか？
asが前置詞にしても接続詞にしても,その後に副詞がきており、どうも文法がわかりません。

(3)as quickly as となっているのに、どうしてas slowly asにはならないのでしょうか？

ご指導頂ければ幸甚でございます。

回答No.1

wind-skywind · ベストアンサー

as ～ as の前の as は「同じくらい」という副詞、後の as は「～のように」と後とをつなぐ単語です。
「～と同じくらい」としたら、「と」が後の as みたいなものです。
まあ、日本語で１つ１つには分けにくいとも言えます。

後の as は基本、接続詞で、場合によっては前置詞、場合によっては関係代名詞、
と文法は後付けです、というのが私の経験上の理解です。

今回の場合、... as slowly as I want or as quickly as I want
で、i want が共通なので、後にまとめて as I want としています。

ax ＋ bx ＝ (a ＋ b)x のように後にまとめています。

省略、と言えばそうかもしれませんが、後にまとめている。

私がしたいのと同じくらい、ゆっくりと、あるいは（私がしたいのと）同じくらいすばやく、
することのできる、静かな活動

好きなだけゆっくりすることも、好きなだけ素早くすることもできるのが読書、
ということでしょうか。

日本語でも、後の「私がしたいのと」は余計に感じると思います。

じゃあ、最初の as も共通だからと言って取ってしまうより、
後の「同じくらい」はあった方がわかりやすいと思います。

日本語と英語は順序が逆なのでそのまま比べられませんが、今回はこれでおわかりだと思います。

お礼

よくわかるご説明ありがとうございました。
wind-skywind さんは文法書をご出版されたらさぞかし売れると思います。

今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。

回答No.3

princelilac

as ... as -- の切れ目は as ... / as -- となります。この文法を教えている先生ですら、理解していない場合が少なくないようです。比較の構文が分からなくなるのは、朗読の段階で、切れ目を意識していないからです。お芝居の台詞でも読むみたいに、切れ目や強弱、抑揚をつけて音読されることを勧めます。

(1)
as slowly と as quickly が並列されています。これは very slowly or very quickly と並列するのと同じ形になっています。 slowly, quickly は副詞ですので、副詞を修飾する品詞も副詞になります。very も副詞です。

(2)
省略はありません。仮に省略があるとしても、なくても分かるからであり、補うことはあまり意味のあることではありません。このサイトで「省略されていますか？」という質問を見かけますが、大抵の場合は省略はされていません。

(3)
最後の as は、(1)で並列した slowly と quickly の両方に繋がっています。
(2) で省略はないと回答しましたが、仮に省略部分を完全に復活させたら、
I can do as slowly as I want or I can do as quickly as I want
と、なります。元の文の方が断然読みやすいです。

お礼

詳細にお教え頂きありがとうございました。
I can do as slowly as I want or I can do as quickly as I want　とご記載いただき、
やっと理解できました。
最初のI wantが省略されていたのですね。

今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。

回答No.2

92128bwsd

(1) as slowlyのasは文法で分類すれば前置詞ですが、比較級としてのas A as Bの形で、Bと同じように(同じくらい）Aと言う定形なので、文法を気にせずに一塊で覚えたほうが良いです。
また、as Bが明らかな場合、省略されることもあるので、余計この比較級としての使い方を覚えておかないと、省略された場合理解できない可能性があります。
(2) 省略されていません。asがなければ"I can do slowly"ですが、その間にasが加わり”のように”（ゆっくりと）の意味になります。でこの”ように”があとのas I want ”私が望む”につながります。
(3) as slowly as I want or as quickly as I want で重複するas wantを束ねただけです。as I wantはas slowlyにもas quicklyにもかかっています。

お礼

早々とお教え頂きありがとうございました。
as slowly as I want or as quickly as I want で重複するas wantを束ねただけなのですね。
こういうことが即わかればよいのですが、お教えいただかないとわからない状況でございます。
宜しければ今後もご指導のほど何卒宜しくお願い申し上げます。