英語を翻訳してください。

質問

You made your hash tag reference, but was it useless?

日本語に翻訳してください。よろしくお願いします。

回答No.2

Nakay702

＞You made your hash tag reference, but was it useless?
「あなたはハッシュタグ照会(*)をしていたけど、それは役に立たなかったの？」

（⇒「#○○」の前後に半角スペースを入れるのを忘れたのかも。下記をご参照。）

(*)ハッシュタグ(hashtag)：ツイッター上で、「# 記号と半角英数字」で入力される文字列。発言文内に「#○○」と入れて投稿すると、その記号のついた発言が検索画面などで一覧できるようになり、同じイベントの参加者や同じ興味を持つ人のいろいろな意見が閲覧できる。「#○○」の前後に半角スペースを入れないと機能しないので、要注意。

ハッシュタグの起源と使用については、下記を参照してください。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%BF%E3%82%B0

回答No.1

cbm51901

あなたが参考に付けたハッシュタグは、役に立ちませんでしたか？