- 締切済み
英語表現について
いつもお世話になっています。 以下の日本語を英語でどのように言うのか教えてください。会話の一部です。 「テイクアウト割引券を使えば（そのピザは）３００円安くなるよ。」 いろいろな表現を知りたいです。よろしくお願いします。
- yuritokaji
- お礼率65% (312/474)
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数0
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
みんなの回答
- eigo105
- ベストアンサー率20% (5/25)
回答No.3
ニューヨーク在住ですが、テイクアウトより、To Go の方が完全に一般的と思いますがいかがでしょうか。
noname#204809
回答No.2
Save JPY300 with THE TAKE OUT COUPON THE TAKE OUT COUPON will save JPY300. Show THE TAKE OUT COUPON and save JPY300. Bring THE TAKE OUT COUPON to save JPY300. などなど。。。。
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1
If you use the discount coupon for take-outs, you can save 300 yen on it (the pizza).
