- ベストアンサー
英訳をお願いします。
確認のため、あなたの欲しい商品と金額を私に知らせてください。 折り返し、合計額をお伝えいたします。
- arigato_japan
- お礼率2% (14/485)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数0
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
商品が１つのとき Please let me know the item you want to get and its price for confirmation. I will tell you the total amount of money you should pay by return. 商品が複数のとき Please let me know the items you want to get and their prices for confirmation. I will tell you the total amount of money you should pay by return. 以上でいかがでしょうか？
その他の回答 (1)
- felice1919
- ベストアンサー率33% (50/148)
回答No.1
Please tell me item(s) you want and its(their) cost for confirmation. I will tell you the total cost by return mail.
