外国で使われている名前を教えてください

質問

わたしは「貴子」といいます。
自分では「貴重な」とか「尊い存在」に値するという意味の名前だと思っています。
ヨーロッパで使われる名前で「尊い」「高貴な」つまり、「貴子」と同じような意味を持つ名前はどのようなものがあるのでしょうか？

回答No.2

noname#202067 · ベストアンサー

いろいろあるのですが、例としていくつか。

英語
Aaliyah アリーヤ 王位継承者、高貴な人
Anna　　　　アンナ 洗練、上品
Audrey オードリー 高潔
Brianna ブリアンナ 高貴な
Madeline マデレン 高貴な人（マグダラのマリアが語源です）
Sarah サラ　　　　 お姫様

ドイツ語
Adelheid　　アーデルハイド　　高貴な（アルプスの少女ハイジの本名がこのアーデルハイドです）
Adi　　　　　アーディ　　　　　　高貴な（アーデルハイドの短縮形）
Agatha アガタ　　　　　　　立派な（英語読みだとアガサです）
Edel　　　　　エーデル　　　　　高貴な（エーデルワイスは「高貴な白」と言う意味の花です）

フランス語
Adele 　　　アデル 高貴な（ドイツ語のアーデルハイドと同じ語源です）

探せばもっとあると思います。

お礼

わたしはアーディという名が気に入りました。
簡単で覚えやすい。そしてTVのCMでも見かけるあの可愛いハイジですよね！！

それから近頃では日本人の女の子にもつけるアンナとか、
サラなんかも同じような意味を持っていることに驚きました。

とても参考になりました。
ありがとうございました。

回答No.4

d-y

調べていけは、すごくたくさんありそうな気がしますが、とりあえず、2つ（2系統）紹介します。

ひとつは古ドイツ語のadelに由来する名前
Adelheid (Heidi), Adelaide, Alice, Alicia, 等
ドイツ語のアーデルハイトが、フランスからイギリスに入っていく過程で、アデレード、更にアリス、アリシアと変化していったそうです。
アルプスの少女ハイジと不思議の国のアリス、名前が語源的につながっていたなんて、ちょっと意外ですよね。
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/アーデルハイト

もう一つは、Patricia
ラテン語のパトリキ（貴族）が語源です。
そう言えば、高校のとき世界史で「古代ローマにおけるバトリキとプレブスの間の身分闘争は…」のようなことを習った覚えがあるような（すっかり忘れていたような…）
http://m.kotobank.jp/word/パトリキ

お礼

とても勉強になりました。
ハイジとアリスという名が私の名前と同じ意味を持つなんてびっくりです。
ありがとうございました。
とても参考になりました。

回答No.3

Wungongchan

何故かいろいろある他の回答に出ていませんが、まさにドンピシャの　Precious　があります。2～3年前アメリカでとても話題になりオスカーでも幾つか賞を取った映画の題名ですが主人公の名前でもあります。会話で My name is Takako, which means "precious" as in the movie "Precious"とでも言えば会話が弾みます。

お礼

Precious、とても誇り高き響きですね。
映画は絶対に見てみることにします(*゜▽゜*)
Preciousの意味をよく考えてみると、私の名前も親がつけてくれた貴重な名前なんだとしみじみ感じました笑
ありがとうございました。とても参考になりました。

回答No.1

marbleshit

Grace
Gracella
Gracelynne

http://eow.alc.co.jp/search?q=Grace

お礼

Graceというと、グレース王妃を思い出しました。
気品のある風貌がまさにクールビューティ。
いいですね！！(´∀｀)

早々の回答をありがとうございました。
とても参考になりました。