"lite" version って何ですか？

質問

例文１：Here is a graphics "lite" version of this website so that you can easily print it for your
own files.

例文２：I find it
a little odd that we don't have a PDA "lite" version of this web site for browsing on our Clies

"lite"をえいじろうで調べましたがここで出てくる意味はないようでした。

回答No.5

jabberwocky · ベストアンサー

例文１：
グラフィックスがより軽い印刷用に向いているウェブサイトがここにあります。

例文２：
クリエなどのPDAで閲覧できるPDA対応の軽いウェブサイトがないのがチョット不思議。

LiteはLightの事で、省略する事が好きなアメリカ人がカロリーが少ない食品に今でも使っているモノです。たばこのマイルドとかライトってありますよね。それです。
ウェブサイトが軽い(lite)と言う事は、全体のページの容量が少ない事を意味します。容量を食うのは文字ではなく、写真とかのグラフィックスで、一番でかいのは動画です。なので、軽いバージョンとは写真の解像度を落として（下げて）バックグラウンドを簡素化し、主に文字の情報を中心とするもので、これによってブロードバンド接続がなく、画面解像度と処理能力が少ないPDAでも早く表示できるさくさく動作が軽いと言われるわけですね。

又、印刷する場合、カラーの写真を白黒印刷する場合、時間がかかってしまうんですけど、始めからグレースケールの画像にサイト側で用意すれば、印刷する時間を短縮する事が出来るんですね。

宜敷くお願い致します。

お礼

jabberwockyさんの解説はintelligentでとても気に入っています。

回答No.4

Ganbatteruyo

アメリカに35年半住んでいる者です。

私なりに書かせてくださいね。

この文章が言うliteとはlightの意味で、メモリーなどに負担をかけないようにできたもので、いわゆる容量が少ない携帯用サイトみたいなものです.

込み入った／ハイレズグラフィックを「軽い」グラフィックに買えてプリントするにも早く出来るようにしたページのことを言うわけですね.　これを他の言い方ではPrint/Printer versionとも言います.

ＰＤＡについても同じく軽いＰＤＡがあればクリエにも使い易いのにな.というわけです.　携帯ほどでもないにしろ、軽いページがないのもちょっと気になるところだね、といっているわけです.

なお、ソフトの事であれば、liteは体験版とか使用制限版、と言う意味で使われますが、ご質問についてはサイトページのことを言っています.

これでいかがでしょうか。　分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。

回答No.3

chie65536

「"lite" version」は「簡易バージョン」か「軽いバージョン」だと思います。
例文１だと「あなたが簡易に印刷することができるよう、このサイトには『軽いバージョン』のグラフィックが置いてあります」になります。

回答No.2

mshr1962

PCのソフトでLiteバージョンなら
機能限定版ということです。

機能の一部を制限することで、Fullバージョンの製品より
格安で販売されます。

回答No.1

noraichi

「少し機能を制限している」という意味だったと思いますが、lightと同じ意味だと思います。スペルもちょっと似てるし。