このときはTHAT?THIS？IT?

質問

このときはTHAT?THIS？IT?

たとえば、クラスで自分の発表が終わって、「発表どうだった？」
ってきかれて
(1)That was a alot of pressure on me.
(2)I have never done this before i am sure
(3)it can be rewarding
って答えてみたんですが、それぞれ
(1)のTHAT、(2)のTHIS　(3)のITがあっているのかわかりません。
特に(1)はTHISで(2)はTHISではなくITなのかな？と思います。
(1)をTHATにしたのは、たとえば、映画とかで、お金の話をしていてそのときに
「THAT is　ｍｙ after」と、今話していることなのでTHATを使っていたるするので
THATかな？と思いました。
(2)はTHISをITにして言ったことがないので、ITで発音したら違和感があったので・・・・

回答No.1

Chicago243 · ベストアンサー

かなりの場合が入れ替え可能じゃないでしょうか。
Thatは手前(This)でなく自分から離れたところにある感覚の
ときに使われます。これは物理的距離だけでなくもっと抽象的
感覚的な物も含むと思います。
That was a a lot of pressure on me.
これは距離的にはそのプレッシャーもう過去のもので行ってしまった
とおもえばThatぽいですね。

I have never done this.
これはよく分からないですがdone thisはなんか相性がいいような気がします
少なくともthatよりは。thatも不可能な表現ではないでしょうけどね。

Itとこれらの違いは、ほぼ一緒のときもありますが、より抽象てきな
シチュエーション全体とかそういうものを指すようなことがあります。
ですから、天気とかにつかうのもそういった性質から来るのかなぁっと。
それに比べてthat/thisはitより具体的なことが多いのではとなんとなく
思っています。
That was a a lot of pressure on me.
これに戻りますが、これがもっと周りの雰囲気とか、そのイベント
に加え状況もかみするなら、もしかしたら
It was a a lot of pressure on me.
のほうがスッキリするかもしれません。

itは加えて文法でいう仮主語になったりしますね。
そのへんはthat/thisと明らかに違います。

別に文法とかに書かれているようなことではなく
なんとなく英語をやってきて感じていることを書いています。
そんな見方もあるのかなぁと適当に聞き流してください。

お礼

ありがとうございます。
時々映画でも、なんでっこでTHAT？って思うことがあったりするので、
疑問に思っていたのですが、もっと勉強して探って生きたいと思います

回答No.2

hotmail55

言われている使われ方で十分に自然だと思います。

ちなみに、this よりも　that のほうが口の開きが大きく、アクセントも強くなるので、一種の強調の意味合いが出ると思います。

お礼

強調の意味もあるのですね。なんでTHATをよく映画とかで聞くのかな？ありがとうございました。