• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:ブログへの怪しい英語コメント)

ブログへの怪しい英語コメント

このQ&Aのポイント
  • 知らない外国人からの怪しい英語コメントが届きました。彼は自分のウェブサイトを始めるためのブログURLの購入先を知りたいようです。このコメントは怪しい手口に思えます。
  • コメントの内容は、「私は自分のウェブサイトを始めようとしているので、ブログのURLをどこで買えばいいか知りたい」というものです。しかし、差出人のニックネームやメールアドレスには怪しい要素が含まれており、このURLは詐欺の手口の一例かもしれません。
  • この怪しい英語コメントでは、差出人が自分のウェブサイトのブログURLを購入する方法を尋ねています。しかし、差出人のニックネームやメールアドレスには疑わしい要素があり、このURLは詐欺行為に関連している可能性があります。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • asdfqwre
  • ベストアンサー率52% (23/44)
回答No.3

翻訳のニュアンスはだいたいあってますよ。  新しいウェブサイトを作りたいんだけどblog urlはどこで買うのが一番いいか知ってる? blog urlっていうのが本当の名称かもわからないけど。(まだ新人なもんで) 私が言っているのはこういうことなんだけど (参照URL)。 新しく作るサイトのためにこういうのは実際にはどうやって手に入れればいいの?   広告、スパムなので無視したほうがいいです。  質問者さんの言う通りその参照URLに誘導させる手口です。

sasha_88
質問者

お礼

2つの質問にご回答いただきありがとうございます。 2行目の訳がよくわからなかったので、助かりました! はい、このコメントは無視&削除したいと思います。

その他の回答 (3)

回答No.4

>しかし、こんな誘導しても心象が悪くなるだけで購入には結びつかないと思うんですけど、なんでこんな無駄なことするんでしょうねえ??? リンク数を増やしてページランキングを上げるためですよ。 ランキングが上がれば無駄ではなくなりますから。

sasha_88
質問者

お礼

バタバタしていてお礼が遅くなってしまいました。 ご回答ありがとうございます。 なるほど、そんな効果があったのですね!

回答No.2

  そうでしょうね お察しの通りどこかに誘う目論見でしょう 今時の人がサイトを開く方法が判らない人はいないでしょ いても、同じ言語を使う人に質問すると思います   

sasha_88
質問者

お礼

ご回答有難うございます! やはりそうですか。確証が取れて安心しました。でも、受注に結び付かない無駄な手法だと思うんですが・・・。

  • trytobe
  • ベストアンサー率36% (3457/9591)
回答No.1

コメントで誘導URLやメアドをさらしている時点でNGです。 まともなコメントではなく、スパム同様の宣伝目的だとみなして、削除されたほうがよいでしょう。

sasha_88
質問者

お礼

早々のご回答有難うございます。 では即刻削除したいと思います! しかし、こんな誘導しても心象が悪くなるだけで購入には結びつかないと思うんですけど、なんでこんな無駄なことするんでしょうねえ???

関連するQ&A