英語について

質問

「Possibly I might have to do it tomorrow before class I’m in class until 10 tonight so I won’t have time to run to the store」
とメッセージが来たので「今日は忙しいから明日取りかかるわ」と言っているのだと思い、
「I have time today, so I can work. So should I make a video using that website?」
と返信を送りました。（今日は時間があるから、websiteを使ってビデオを作ればいいですか？）
すると返信で
「Okay! And if you want just record yourself doing the steps of something and just send me the videos I can work on it in class or tomorrow morning!」

ときました。
これはビデオをわたしが作ることに対してのOkayなのでしょうか？
ウェブサイトを使ったビデオを作り、また自分を撮ったビデオを送ればいいということですか？

回答No.2

Nakay702 · ベストアンサー

＞返信で「Okay! And if you want just record yourself doing the steps of something and just send me the videos I can work on it in class or tomorrow morning!」ときました。
＞これはビデオをわたしが作ることに対してのOkayなのでしょうか？
⇒はい、そうだと思います。

＞ウェブサイトを使ったビデオを作り、また自分を撮ったビデオを送ればいいということですか？
⇒ちょっと違うと思います。
yourselfは、by yourselfを縮めて言ったのでしょう。つまり、「自分を撮ったビデオ」でなくて、「あなたが自分一人で作製したビデオ」を送ればいいということだと思います。
そうすれば、先方としては、「それを受け取ったあとで、私の方は授業中（！）か、明日の朝に続きの作業ができるから」と言っているわけです。

回答No.1

koncha108

背景がわからないながら、あなたがビデオを作るのにOKしているようです。あるいは、ビデオを記録してある程度まで進めておくと言うことであれば、そのビデオを送ってくれれば、講義の前か講義中に”やる”、と言っているので、途中まででもあれば編集して完成するのかどうかわかりませんが、その人があとはやることもできるよと言っているようです。