• 締切済み

英語の表現を教えてください。

映画○○に出ていた家具を手配する。 映画○○に出てくる服や家具の色合いがセンス抜群だ! 映画○○に出演している俳優は○○と○○です。 以上の文章を英語で表現していただきたいです。 今度英語で映画紹介をしなければいけなくなったのですが上記の表現が分からず困っています。 よろしくお願いいたします。

みんなの回答

回答No.2

以下でいかがでしょうか。 I will arrange to have a piece of/some furniture in "映画のタイトル". "映画のタイトル" has a brilliant sense of color combination! Clothes and furniture in it are matched. Actors/Atresses in it are "俳優の名前" and "俳優の名前".

  • Him-hymn
  • ベストアンサー率66% (3489/5257)
回答No.1

映画の名前を仮に"Back to the Future"とします。 Search some pieces of furniture that are used in the movie "Back to the Future." The tones of the colors of clothes and furniture in the movie "Back to the Future" have excellent tastes. The stars who appear in the movie "Back to the Future" include XXXX and YYYY. 以上でいかがでしょうか?

関連するQ&A