「ハマっている」の英語表現

質問

「ハマっている」を英語で表現したいです。

例）最近、映画をみるのにハマっています。
上記のように特定の物事に熱中している状況を伝えたいです。
カジュアル～フォーマルなものまでいくつかご教示いただけますと幸いです。

以上よろしくお願いいたします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

These days I am into watching movies.カジュアル
These days I am nuts about watching movies.
These days I am hooked in watching movies.
These days I am crazy about watching movies.
These days I am totally absorbed in watching movies.
These days I am fixated in watching films.
These days I am addicted to watching movies.
These days I am obsessively interested in watching movies.フォーマル

お礼

お礼が、遅くなり申し訳ありません。
御回答ありがとうございます。