接尾の「よう」の使い方

質問

「動詞の連用形＋よう」は～～する方法と言う意味で、「動詞の連用形＋かた」とほぼ同じですね。
たとえば、作りよう＝作りかた；書きよう＝書き方；見よう＝見方、等等です。
しかし、「読みよう」がありますか。
教えていただければ幸いです。

回答No.1

kine-ore · ベストアンサー

この場合の「よう（様）」は「物事のありかた」を表す名詞ですが、「言う」「思う」など表現に関わる動詞ではその「内容」を表し、その他の一般的な動詞の場合にはその行為や事柄の実現・達成の「為様（しよう）」「仕方（しかた）」を含ませているようです。

例文）
「下二句の言い様（ヤウ）も俗なり。 」（正岡子規「曙覧の歌」）
「侯爵の思いようも一通りではなかった。」（長谷川時雨「大橋須磨子」）

「字ではあるが、読みようのない文字である。」（坂口安吾「明治開化　安吾捕物」）
「また読みようによっては大津屋橋とも読めそうだ。」（中里介山「大菩薩峠」）
「何も書いてないのですから、読もうにも読みようがありません。 」（小酒井不木「紅色ダイヤ」）

回答No.3

kamobedanjoh

「様」の読みようには「さま」と「よう」の二通りがあります。
「さま」は氏名の下に付けて敬語として用いる場合と、有様（ありさま）のようにその場の情景や物の状態を表す場合に使います。
「よう」は大人が「子供のように喜ぶ」事も有れば、子供が「大人のようなませた口を利く」とか「棒のように立ち尽くす」等、色々な場面で使われます。
地獄のありさま も　地獄のような苦しみ　も有ります。

回答No.2

ゆのじ（@u-jk49）

「よう」は「様」で、即ち「様子(ようす)」のこと。

「かた」は「方」で、即ち、「方法(ほうほう)」のこと。

そういう区別で、両者を見れば、その違いが分かる。