原形不定詞は通常使いますか

質問

英語初級レベルの者です。
原形不定詞についてなかなか覚えられずスルーしていましたが、再度勉強しています。

質問　：　原形不定詞はどのようなシーンで使うのでしょうか？　文法なので用法を文字としても言葉としてもよく使っているのでしょうか。試験勉強以外にあまり役に立たないのでしょうか？

以下の原形不定詞を使った例文を調べていました。（アホなりに理解しようと考えていました。）

　　I listened to him play drums.

辞書で「listen」を引いてみると、
　　［listen to A doing ［do］］〈A（人）が…するのを〉聞く
とありました。例文では通常 ing型 にした方が良いのでは？それともdoでもよい程度と理解するべきか・・・。
いや、そもそも、ネイティブたちはそんなことどうでもいいと思っているのでは？？？
などと考えていました。

よろしくお願いします。

回答No.2

sknuuu · ベストアンサー

I listened to him play [the] drums.
I listened to him play[ing] [the] drums.

I listened to him play [the]　drums. のように動詞の原型を使う場合は"事実的"なニュアンス
[ing]だと、playしていることに焦点をあてた感じ
原型だと「私が聞いた」という事実に焦点をあてた感じ

I heard him say you play the drums. Is that true? だったら原型でいいです
「君がドラムを叩くと彼が言うのを聞いたけど、ほんと?」
"youがドラムを叩く"という"事実"に焦点をあてたような言い方
ただ、sayingにしてもいいとは思います(話しの流れによっては)

I heard him saying you play the drums. I thought he was lying.は「～しているのを聞いた」
"彼が話している"ことに焦点をあてたような言い方

お礼

回答ありがとうございます。
これだけの微妙なニュアンスの違いは私が辞書で引いてもわかりません。
とても参考になりました。
ありがとうございました。

回答No.1

Tacosan

文法的な意味での「原形不定詞」なら, 例えば
Do you know me?
の know が原形不定詞だね.

お礼

回答ありがとうございます。
この場合も原形不定詞になるのですか！？
始めて知りました。
ありがとうございました。