締切済み

不定詞の使い方

2005/10/21 13:17

不定詞を勉強していて色々と疑問がでてきたのでよろしければ回答いただきたいです。まずI had a talent to become a proffesional singer.というのは何用法かわかりません。。一応結果用法か、形容詞なのかなと思ってるのですが。。あと一つあって、例えばI lived to be 100 みたいに使う時(結果用法として)Ｉmake a lot of effort to be a singer. みたいにぃによくみかけるlive やgrow以外に使うことはできるのですか？不定詞っていうものはどんな動詞、名詞とでも組み合わせれますか・・？それともやっぱり使われ方ｇあきまってるんですか？なんかごちゃごちゃですがお願いします＞＜；

kgn15
お礼率20% (2/10)

英語
回答数2
ありがとう数3

みんなの回答 （2）
専門家の回答

みんなの回答

AE111-1981
ベストアンサー率36% (4/11)

2005/10/22 08:05 回答No.2

I had　a talent to become...に関しては一般的に考えると形容詞的用法かと思います。"to"以下はどんなtalent（才能）かを説明しているんですね。私には”プロの歌手になる才能”があった。”プロの歌手になるため”というのが”才能”を修飾していますね。ちょっと意味的には嫌味ですが＾＾；まぁもちろん結果の用法としてとらえることも可能でしょうね。私には才能があったのでプロの歌手になった。といった感じでしょうか。でも後者の意味を強調したいなら、”Since”など”～なので”といった接続詞を用いたほうが間違いはないでしょうね。ごちゃごちゃ言いましたが、その辺りはNo.1さんが仰るように前後の文や状況から判断することになると思います。あと二つ目の質問ですが、基本的には意味さえ通じれば不定詞の使用は可能かと思います。ただ動詞の後は不定詞ではなく動名詞しかこない場合など例外ももちろんあります。enjoy playing　とか。この辺りは話し出すときりがないので割愛しますね。（以下は参考までに）　*ある本よりそもそも不定詞は一般的な事実や事象を表すものです。”～すること”と学校で習ったような感じですね。あるいは”～するために”といったように方向をあらわすときに使われます。ネイティブ的な感覚で言えば、to不定詞をいちいち～用法というように区別するのではないようです。例えば、”I didn't have time to call on him”という文章があるなら、「不定詞以前の文が、to以下の状況につなげる」といったように考えているだけだそうです。”時間がなかった”という状況が”彼を訪ねる”という状況と結びついている、いわゆる矢印のようなものイメージが想像できるでしょうか？これは他の不定詞の文章でも応用できます。ようは"to"のもつイメージが理解できればto不定詞も理解できてしまうと筆者は言っています。僕もこの本を読んで目からうろこが落ちました。参考までに参考URLとして載せておきますね。話が大脱線してすいません。