- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：「use the extra income」の訳）
Understanding the meaning of 'use the extra income'
このQ&Aのポイント
- I would like to know the translation of 'use the extra income' in English.
- I received an email from a potential host family while looking for a homestay.
- I am unsure about the meaning of 'could use the extra income' in the second paragraph.
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
I could use a little vacation. (少しバケーションが欲しいところだ、あったらいいな、もらえたらありがたい) の類いの表現です。この場合の "could use" の use は 「使う、消費する」の意味ではありません。 下のリンクの "could use" の項の例文を見てください。 http://eow.alc.co.jp/search?q=%22could+use%22 I could use the extra income. の the extra income は a spare room を貸すことによって得られる副収入のことですね。
