• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:下記の英文の訳をお願いします。)

A Wonderful Woman in My Life

このQ&Aのポイント
  • This article is about a remarkable woman who has had a positive impact on the author's life.
  • The author feels grateful for the woman's presence and believes that she was sent by a higher power.
  • They have been together for three years, but now she has left, leaving the author feeling lonely.

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • sayshe
  • ベストアンサー率77% (4555/5904)
回答No.1

1つの良い点が私の人生にあります、それは私が出会ったこの素晴らしい女性です。 私が人が私に興味を持つ理由がわからないので、彼女は天からの贈り物に違いありません。 信じがたいことに、彼女は、私の良い面が好きで、残りの(つまらない)部分を愛してくれます。 彼女は批判しません、彼女は常に良い面を見ます、そして、私がいつかわかるかもしれない理由で、彼女は私を選びました。 私たちはつきあっておよそ3年になりますが、彼女の家は世界の裏側で、今日、彼女は行ってしまいました。 私は、今とても孤独だと感じます。

goaway_001
質問者

お礼

saysheさん、回答ありがとうございます。 天からの贈り物と訳せるんですね、教えて頂き本当に助かりました!