should have p.pとhad to do

質問

助動詞の英文法問題で質問があります。

I（ ） you last night,but I was too busy.
1.should have telephoned
2.had to telephone

どちらも‘すべきだった’と訳せそうなのですが、正解は１番だそうです。
違いの解説をお願いします。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

2．はその通りですが、
1. は、すべきだったではありません。
すればよかったなぁ
過去の悔恨を表現するのが、
should have＋過去分詞
です。

お礼

なるほど、過去の悔恨を表現か否かのちがいなのですね。
回答ありがとうございました。