感情を表すshouldの時制について質問

質問

It was a pity you had done that.
に感情・主観のshouldを入れたい場合、

It was a shame you should have had done that.ですか？
それとも、It was a shame you should have done that.ですか？

理由も添えてくれると助かります

回答No.2

noname#181603

It was a shame you should have had done that.ですか？

少なくともこの文は文法エラーだと思います。

回答No.1

moruchan

It was a shame you should have had done that
　こちらが、正しいと思います。
　理由としては、
　Shouldを入れた場合、後の文章は変わることはないからです。
　あくまで、私の意見ですが、、、
　あと、pity⇒shame?
　頑張ってください(^。^)