英語がわかるかた!!

質問

お世話になってます♪
中２女子です

日本語文を英文にしてほしいんですが、わかるかた お願いします_(..)_

こちらです。

・夏の思い出になりました。
・他の映画も見たいです。

この文を
２つの英文にしてくださるかたいませんか？

お願いします_(..)_
単語と単語繋げても、あってるか不安で…
お願いします

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

♪ It became my memory in summer.

♪ I want to see the other movies.

お礼

またありがとうございます♪

いつも助かります

ありがとうございました～^^

回答No.2

Him-hymn

・夏の思い出になりました。
That has become a pleasant memory for me.
思い出や経験になっているのであれば、現在完了形を使って書くことになります。単なる過去形ですと、過去のある時点での思いでだったーーという意味になってしまいます。
また、a pleasant memoryとしましょう。ｍy memoryと言えなくもないですが、私の記憶はそのことがメインーーという意味になり、実際はさまざまな記憶があるのですから、for meとつけて逃げておくのがよろしいかと思います。

・他の映画も見たいです。
１．I want to see another movie.
２．I'd like to watch other movies.
など
2本映画があるとか、3本あるということがわかっているときのみ、theをつけて、残りの1本も、あるいは残りの2本とも見たいという意味になります。ここは普通、theをつけずに言います。
他の映画ももう1本見たいという意味なら、単数形で１の形(another movie)、複数見たいというのなら、２の形(other movies)になります。anotherはan+otherなので、すでに冠詞が使われているので、冠詞をつけることはできません。

なお、ビデオとかDVDとかを家で見るのならwatch、映画館で映画を見るのならseeを使いましょう。

以上ご参考になればと思います。

お礼

ありがとうございます！
参考になりました♪

ありがとうございました^^