- ベストアンサー
英語の出来る方助けてください。
外国にいます。日本からの配達物が届きません。ですので外国のカスタマーセンターへ英語で問い合わせます。以下の日本語文章を相手に伝えたいです。 「私はバンコクに居ます。日本からの荷物がバンコクの倉庫に保管されています。もう一度再配達お願いします。追跡番号は○○○○です。」を英文にして下さい。単語の読み方が分からないかもしれないので同時に読み方も教えて下さい。
- unnkokusai3
- お礼率8% (7/83)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Now I'm in Bangkok. The percel sent for me from Japan is at the warehouse in Bangkok. The tracking number is OOO and please redeliver again. 読み方はこちら↓ http://translate.google.co.jp/#en/ja/Now%20I'm%20in%20Bangkok.%0D%0AThe%20percel%20sent%20for%20me%20from%20Japan%20is%20at%20the%20warehouse%20in%20Bangkok.%0D%0AThe%20tracking%20number%20is%20OOO%20and%20please%20redeliver%20again.
