toeic 新公式問題集 part7の文で

質問

Toeic 新公式問題集 vol.5 part7の問題文で、文法的に「？」となってしまった文があります。

Both parties shoulf feel assure that teir discussions remain private,
unless a criticalissue arises that warrants your attention.
当然対処が必要とされるような深刻な問題が起こらない限り、2人のやりとりは
他の人たちに知られないことを、メンターとメンティの両方が確信してなければならはい。

unless以下の部分、that は関係詞？接続詞？？？超基本的な問題かもしれませんが、
わからなくなってしまいました。

教えてください、、、。

回答No.2

wind-sky-wind · ベストアンサー

that は関係代名詞で issue を修飾します。

that の後に動詞がきたら，（強調構文か）関係代名詞の主格。
issue という単数に合うように -s もついています。

普通，関係詞は先行詞の直後に置くのですが，
主語が先行詞で，かつ，述語が arises という１語で終わっているので，
a critical issue (that warrants your attention) arises
とすると，不格好です。

あなたの注意を保証するような重大な問題
が起こる

お礼

そうなのかー。不格好な文でしたら、理解ができました。なるほど！！ご丁寧な解説をありがとうございます！！！

回答No.3

wind-sky-wind

もちろん，that は「あれ，それ」という一番基本の場合も次に動詞がきます。

こういう語順は中３で最初に関係代名詞を習う時は間違いとされ，
The man is your father. I met him yesterday.
というのを
The man (who/that/whom) I met yesterday is your father.
とすることをたたきこまれ，この間に割り込む形の関係代名詞節が
理解できない生徒もかなりいます。

それはそれとして大切なのですが，もっと上のレベルになると，
主語を修飾する関係節は，特に述語が短い場合は，その熟語をとばして
最後にくることもある，ということを受け入れないといけません。

回答No.1

SPS700

あなたの注意を必要とするような深刻な事態が起こらない限りは、当事者の議論が公にされることはないと、保証されていると、いずれの側も考えてよい。