arises thatについて

質問

お世話になっております。
以下についてお教え頂けないでしょうか。
Both parties should feel assured that their discussions remain private, unless a critical issue arises that warrants your attention.

(1)は形容詞でしょうか？動詞と考えるとfeelも動詞になり訳がわからないです。

(2)assured that their discussions remain privateのthatは文法的にどう考えたらよろしいでしょうか？

(3)their discussions remain privateはSVCであっていますでしょうか？

(4) arises that warrants your attention.は文法的にどう考えたらよろしいでしょうか？
動詞+that+動詞にどうしてなっているかがわかりません。

沢山の質問で大変申し訳ございませんが、ご指導頂ければ幸甚でございます。

回答No.3

wind-skywind · ベストアンサー

(1) assured についてでしょうか？
assure は「～を確信させる」なので
be assured という受身で「確信する」

assure O that 節で SVOO 的に
「人に～ということを確信させる」の受身が
be assured that 節「人は～を確信している」
あるいは assured で形容詞として sure のような意味と思ってもいいです。

be でなく feel という点ではこの方がいいのかもしれません。

feel は「感じる」だけではなかなか理解できないものです。

ここでは feel sick ＝ be sick
feel happy ＝ be happy
気分や感情については feel も be も同じです。
どちらも SVC で形容詞が補語となります。

(2) も上でお答えしました。

(3) その通りです。
remain ＋形容詞（分詞）、または名詞で
SVC「～のままである」

(4) すでにお答えいただいているように that は issue を先行詞とする関係代名詞です。

あなたの注意を引き起こすのに足るだけの
重大な問題でも起こらない限り。

warrant は「保証する、請け合う」「～の正当な根拠となる」

お礼

今回もありがとうございました。
お蔭様でよい学習が出来ました。
feelがあるだけにやはり私は、 assured で形容詞としてのほうが理解しやすかったです。
今後も同じ質問することがあるかと思いますが、大目に見て頂ければありがたいです。

回答No.2

bakansky

1. assured という語のことをおっしゃられているのでしょうか？　少なくとも形容詞ではないです。動詞の過去分詞形を取った副詞と見れば、feel はおっしゃるように動詞ですから、自然な感じで読めると思います。

2. 関係代名詞と見ればいいのではないでしょうか。

3. それでいいと思います。

4. arise は自動詞なので後ろに that を置いて 「～ するところのものが生じる」 という意味になります。要するにその that は関係代名詞としての働きをしているわけです。

お礼

今回も早々とお教え頂きありがとうございました。
これからもどうぞ宜しくお願い致します。

回答No.1

trytobe

過去のこの質問への回答が適切かと思います。

toeic 新公式問題集 part7の文で - 英語 【OKWAVE】
http://okwave.jp/qa/q8232090.html

Both parties should feel assured that
their discussions remain private,
unless a critical issue , which warrants your attention, arises. となっていれば、わかりやすいかと思います。

お礼

早々とお教え頂きありがとうございました。
同じ質問をされた方がいらしていたのですね。その回答も読ませて頂きました。
よい勉強が出来ました。
今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。