もう ： yet と already

質問

お昼はもう食べた？
Have you eaten your lunch yet?　
Have you already eaten lunch?

この違いと使い分けについて教えて下さい。

回答No.1

blue-zb · ベストアンサー

http://www.transmedia-solutions.co.jp/qa/usage_25_32.html#31

このページによれば、普通に訊きたいときはyet、「え！もう！？」と驚きを含んで訊くときにはalreadyを使うようです。

お礼

早い回答有難うございました！まさに私が聞きたい事が説明されていました！