ビジネスメールタイトルの付け方（Ａ件主要Ｂ件副次）

質問

日本語を勉強中の中国人です。ビジネスメールのタイトルの付け方についてお伺いします。主にＡの件の連絡のついでに、Ｂの件の連絡もします。重点はＡの件です。メールのタイトルはどのように書けばよろしいでしょうか。「Ａの件とＢの件」だと、二つのことは同じように重要視されていますね。そうではなく、あくまでも「Ａの件は重点でＢの件は副次的に」のようなニュアンスのタイトルを出したいのですが、アドバイスをいただけないでしょうか。

　また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

回答No.1

he-goshite- · ベストアンサー

わたしならどうするかと考えてみました。
「Ａの件」と「Ｂの件」の具体的な内容（書き方）がわかりませんが，
件名を
「Ａの件ご連絡，およびＢの件」か
「Ａの件ご連絡（およびＢの件）」などが思い浮かびます。

それに加えて，
本文中においても，Ａの件の連絡が重点であり，Ｂの件の連絡は副次的である旨の記述を一言入れるとよいと思います。

お礼

ご親切に教えていただきありがとうございます。大変参考になりました。助かりました。