英文の日本語訳をお願いします。

質問

この部分だけ日本語訳にお願い出来ないでしょうか？
すみませんがよろしくお願いします。

回答No.1

mota_miho · ベストアンサー

On Easter Sunday　イースターの日曜日に
people　　人々が
gather on Fifth Avenue　五番街に集まる
and 　　そして
take part in what is known as the Easter Parade. 　「イースターパレード」（として知られているところのもの）に参加する。

ご質問に添付された画像の文字が見にくいので、以下略。

＜参考書籍＞
「プロパガンダ教本」（エドワード バーネイズ・著）

http://www.amazon.co.jp/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%91%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%83%80%E6%95%99%E6%9C%AC-%E3%82%A8%E3%83%89%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%89-%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%82%BA/dp/4880862177#_

お礼

ありがとうございました！