• ベストアンサー

ネィティブな英文を訳してください!

Twitterでの会話で 外人さんからのりぷです ↓↓↓ Then dye it! :D aaaaahw これはどう訳すのですか(>_<)?? いくら考えても分かりません…w 外人さんとの会話は 私『i want to be color of your hair ~(>_<)kawaii !!』 外『Then dye it! :D aaaaahw ありがとうござまあああああす( •ॢ◡-ॢ)-』 という感じです。 あと あなたの髪の毛は地毛ですか? と聞くにはなんと書けばいいのでしょうか できたらこれも教えてください(>_<)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • marbleshit
  • ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.1

『じゃぁ染めな(笑)アーーーーハッハ』 >あなたの髪の毛は地毛ですか? Is your hair natural born?

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A