和訳してください。

質問

it shouldnt look like a packet from a shop. :D So dont write your shopname on the declaration if it is possible for you.

回答No.2

marbleshit · ベストアンサー

小売店からの小包だとわかるとマズいんですよ（笑）
申告する際には店名を書かないで頂けると有り難いんだが。

回答No.1

momomo_338

これってどうも店からの小包じゃないみたいだね（＾Ｏ＾　）　だから、デクラレーションフォーム（宣言書とか、申し込み書みたいなの）に店名は書かなくてもいいよ。