次の英文

質問

あなた太ったの？って聞きたいとき、どちらの英文の方がいいでしょうか？

Have you get fat?

Have you get a fat?

よろしくお願いします。

回答No.1

sporespore · ベストアンサー

最近は差別用語に対する注意が必要ですのでfatという単語はあまりお勧めできません。ただ、英語表現として「太った」はget fatです。不可算名詞であるfatにaはつきません。ただ、ここでは形容詞として使用しています。
時制をそろえてくださいね。Have you gotten fat?

Did you gain weight? Have you gained weight?

お礼

ありがとうございます。