中国語にしてください。

質問

今更だけど
あの子は私の子じゃないのよ。
あなたが真剣に私との結婚を考えてるのか確かめたかっただけなの。
ふつうに考えて毎日あんな時間まで起きてて子育てができるわけがないでしょ？
意地悪してごめんなさいね。

↑これを中国語にしていただけますか？
お願いします。

回答No.1

hiropu32 · ベストアンサー

事到如今,不过那个孩子不是我的孩子哟。
只是想确认你认真是不是考虑与我的结婚。
会普通地考虑每天到那样的时间起来能育儿的不可能？
恶作剧对不起。

こんな感じかな？

でも意地悪ですねｗ男としてこんな事言われたらショックかもｗ

お礼

ありがとうございます。

助かります。