- ベストアンサー
大至急英訳お願い致します。
もし来れないなら治療費を銀行口座へ振り込んでもらえますか？ 上記の文を大至急英訳してもらいたいです(>_<)よろしくお願いします!
noname#176492
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数3
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#207589
回答No.1
こんばんは、今拝見したばかりで、間に合いましたか ? Could you transfer medical bill to my bank account、if you couldn't come? 治療費は色々な言い方が在ります、国・地方によって大きく違いますが、一般的な語は「medical bill、medicai cost、medical pay、treatment pay」等ですね。日本でも、治療代、治療費、病院代と色々でしょう ?
お礼
お礼が遅くなり申し訳ありません(>_<) 回答ありがとうございます。 教えてもらった文で大丈夫でした(^^) またなにかあったらよろしくお願いします♪