訳し方を教えてください。

質問

Denver is the trade and transportation center for the state , as well as for the whole Rocky Mountain area.

この英文の訳し方を教えてください。
特に"as well as～"以降の訳し方がわかりません。よろしくお願いします。

回答No.1

obrigadissimo · ベストアンサー

〈 as well as 〉は、中学校の英語のテキストに
掲載されていますので参照してください。

いま、手元の複数の辞書を見てみましたら、
すべてに掲載されていました、
質問者さまの辞書にも掲載されていますので、
引いて、丁寧に読んでみてください。
それで解かると思います。

質問の文章は、特に、極限思考を要するほどの
難文ではありませんので、
わからない単語を丁寧に調べれば、ＯＫです。

地図で、デンバーやロッキー山脈を
見てみませんか。

Good Luck！

お礼

回答頂きありがとうございました。自分なりですが、訳してみました。