日本語訳を教えて下さい

質問

Sometimes it is suggested that the problem of the underdeveloped countries is simply their technological and economic backwardness.the problem is,of course, much more complex than that,for it involves all of their major social institutions-polity,economy,family,religion,and education-as well as the attitudes and values of their people. In short, the problem involves every area for which industrialization has major consequences.

よろしくお願いします

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

場合によっては、発展途上国の問題は単にテクノロジーや経済面の遅れだと言われている。問題は、言うまでもなくこれより複雑である。というのは、政治、経済、家族、宗教、教育と言った主な社会的構造だけでなく人々の態度や価値観もかかわっているからである。一口に言えば、産業化がもたらした主要な結果のすべての分野にわたるからである。