with amount crew(?)

質問

次の動画
http://www.bloomberg.com/video/93140133/

0:18ごろ

she says with amount crew(?) unusual punishment for jury because of broad scope of dispute.

と聞こえますが（？）のところは何と言っているのでしょうか？
よろしくお願いします。

回答No.2

cbm51901 · ベストアンサー

... she says it would amount to a cruel and an unusual punishment for jury because of the broad scope of the dispute.

と聴こえました。

「争議の範囲が広範にわたるため、陪審員団にとってとても非情（cruel）で厳しいもの（裁判）になるだろう・・・」といったところでしょうか。

お礼

いつも誠にありがとうございます。　聞き返したところ、...would amount to a cruel...と聞こえました。
またよろしくお願いします。

回答No.1

oakenshaw

cruel　だと思います

お礼

どうもありがとうございました。　聞き返したところ、何とか聞き取れました。またよろしくお願いします。