英語が得意な方！英訳してください！！

質問

英語が得意な方、、
英訳して頂けると助かります！
↓
最近仕事でもプライベートでもうまくいかないことが多くて。なんか本当に疲れちゃったよー。
なにもかも全部捨ててあなたの所に行きたい。 一緒に住めたら良いのに。良い時も悪い時も一緒に過ごして、笑ったり泣いたりたまに喧嘩したりして！！小さなことでも幸せに感じれるんだろうなー。 弱音吐いてごめんね。
もうすぐ会えるからそれまで頑張るよ！

↑お願いします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

Both at my work and at home I am facing things that do not move as I wish and I am worn out.

I want to drop things and go to your place. I wish I could live with you, through good and bad times, and laughing and crying together. I wonder small things look like big happiness (if I am with you). Pardon my complaining.

I will hold out until I see you again.

お礼

ありがとうございます！！助かりました(>_<)