下記の英文を和訳と分かりやすい説明お願いします

質問

1、toggle type switch

2、is being disturbedと is disturbedの違いは？

3、deem think

4、load shed switch(aircraft)

お願い致します

回答No.2

SPS700 · ベストアンサー

＃１です。補足です。

＞＞4番のload shed switchのshed はここではどんな意味なんでしょうか？倉庫、小屋の意味が含まれてるんですか？

　　　　shed には、下記の他動詞の５と６のように「減らす」という意味があります。　　　
　　　　http://eow.alc.co.jp/search?q=shed
　　　　ここでは「負荷」を「減らす」と言う意味だと思います。

お礼

なるほどです！

再度ありがとうございます！

回答No.1

SPS700

１。　二つのポジションを、スイッチを押し続けることによって選べるもの。上下または左右に動かすことによって、オン・オフを切り替えられるスイッチ。下記 toggle switch と同じ、　　　　
　　　　http://eow.alc.co.jp/search?q=toggle+switch

２。is being disturbed　＝　今邪魔されている He is being disturbed 彼は邪魔されている。
　　　　is disturbed = 気が変だ。He is disturbed 彼はちょっとおかしい。

3. deem 判断する　（契約書、法律関係の文書で使う。特殊語彙)
　　　　 think 　　思う（平易で、一般的な言葉）

4. load shed switch　 負荷制限スイッチ。電力平均分配スイッチ。電力の使用量が増加したときに需要が供給を上回り、過負荷になって全体が停電するのを防ぐために、一時的に決められた場所や装置への給電を停止するスイッチ。

補足

回答どうもありがとうございます！

4番のload shed switchのshed はここではどんな意味なんでしょうか？倉庫、小屋の意味が含まれてるんですか？

なんどもすみません。。。