英語が堪能な方、お助けください。

質問

英語が堪能な方、以下の文を英文にお願い致します。

このナイフは1箱（$38)で何個まで一緒に同梱できますか？
私は5個以上購入するつもりです。

$38ドルで多く同梱していただけるならさらに購入します。
そして今後もあなたから定期的に仕入れるでしょう。

以上、至急翻訳していただけると幸いです。

宜しくお願い致します。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

How many knives can you fit in a box ($38). I plan to buy at least five knives.

I will buy more if you can pack more in the $38 box and in the future I would buy regularly from you.

お礼

早速のご回答ありがとうございます。