訂正です。

質問

もう一度お願いします。

・傘を持っていたならば、あなたは風邪をひかなかっただろうに。
If you (bring) an umbrella with you, you (catch) a cold.

・2年前に父の助言を聞いていたら、今は幸せだろうに。
If　I (take) my father´s advice two years ago, I (be) hapy now.

これの変形の仮定法過去完了です。

すいません。

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

先程回答したものです。補足拝見しました。もう一度回答しようとしたら締め切られていました。BAどうも有り難うございます。正しくは、以下の通りです。

* If you had brought an umbrella with you, you would not have caught a cold.

* If I had taken my father's advice two years ago, I would be happy now.
☆この文は、「仮定法過去完了の条件部分＋仮定法過去の帰結節」の形になっています。「あのとき～だったら、今は～でしょうに」と言う意味です。

* The accident was dangerous enough to stop all the traffic.

☆やはり、仮定法過去完了は、動詞部分だけの変化で、時制の一致の様な副詞部分の変化はないようですね。

また、＃1．さんの様に、Ifを省略して、

* Had you brought an umbrella with you, ...
* Had I taken my father's advice two years ago, ...

とすることも可能です。

お礼

ホントにありがとうございます！